Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Prośby o tłumaczenia - karinalinares

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 1 - 20 spośród około 48
1 2 3 Następny >>
29
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Chiński uproszczony 听见他忘记. 他看见他记住. 他做他了解.
听见他忘记. 他看见他记住. 他做他了解.
tīng jiàn tā wàng jì. Tā kàn jiàn tā jì zhù. Tā zuò tā liǎo jiě...

I need this translation in english, my friend wrote on facebook and I would like to know what it means, thanks in advance

Ukończone tłumaczenia
Angielski If he hears it, he will forget it. If ...
171
20Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".20
Turecki -ben bu fotolarda niye yokkum alçak -evet...
-ben bu fotolarda niye yokkum alçak
-evet güzel soru niye yoksun sana özel yaparız bir albüm ama ilk sana göstermem lazım yoksa çok kıza bilirsin
-ben her fotom arkasındayım kanki en kötü ne olabilirki
its a coment about one pıc

Ukończone tłumaczenia
Angielski Why am I not in these photos?
198
Język źródłowy
Angielski I am worried about you,I don´t know what kind of...
I am worried about you,I don´t know what kind of problems you had,I wish I could help you
Think in yourself first always!No one cares more about you than yourself!you can trust me..
I hope to meet you soon,make you a little happier
importante conversation to me

Ukończone tłumaczenia
Turecki Senin için endişeleniyorum.
87
Język źródłowy
Turecki bebegim.. cok heyecanliyim seni...
bebegim i love you too cok heyecanliyim seni g_recegim icin vE mutluyum bende _p_yorum iyiaksamlar askim

Ukończone tłumaczenia
Angielski My baby
81
Język źródłowy
Turecki sevgilim bir...
sevgilim bir tanem.
seni bırakamıyorum ama gidemiyorum neden acaba sana aşık bu çocuk deli gibi.
chat

Ukończone tłumaczenia
Angielski My darling
56
Język źródłowy
Turecki Iclal Ağır at 5:02pm July 9 ehuehuehe ya ben...
ya ben sizi bi çok seforum canlarım bnm yaa iyi ki tanışmışızz ;))

Ukończone tłumaczenia
Angielski Dear friends
30
10Język źródłowy10
Turecki benim çıkmam lazım biraz seni görsem
benim çıkmam lazım biraz seni görsem
chat with turkish friend

Ukończone tłumaczenia
Angielski I must leave. May I see you for a while?
Portugalski brazylijski Preciso ir embora
70
Język źródłowy
Angielski what happened with my favorite turkish? well,...
what happened with my favorite turkish? well, don't forget me..wherever you are...
thankss

Ukończone tłumaczenia
Turecki Benim favori
114
Język źródłowy
Angielski Do you have a girlfriend? why did you say that...
Do you have a girlfriend?
why did you say that you trust in me?
I want to trust in you...or you will not see me when I go to Turkey=P
chat with friend

Ukończone tłumaczenia
Turecki Sana güvenmek istiyorum
90
Język źródłowy
Turecki Askim seni cok ozledim kisa zamanda g_r_S_r_z ...
Askim seni cok ozledim kisa zamanda g_r_S_r_z beni unutma seni seviyorum hep seni d_s_n_yorum unutma _pt_m"
some letters are missed because I received by phone...

Ukończone tłumaczenia
Angielski My love, I missed you very much.
1 2 3 Następny >>